Dossier

1. Présentation du dossier
2. Les possibilités expressives du déplacement de textes et d’images chez Jorge Luis Borges, Comte de Lautréamont et Roy Lichtenstein — Élise Boisvert Dufresne
3. Vie et mort d’une citation : la naissance — Nicolas Roy
4. Centons — Julien-Bernard Chabot
5. Présentations de Godfrey Ho et de Robert Morin : faussaires ! Une lecture deleuzienne du procédé de collage — Thomas Carrier-Lafleur
6. Poèmes proustiens — Thomas Carrier-Lafleur
7. Le collage entre langages artistiques : le cas Peer Gynt — Jeanne Mathieu-Lessard
8. Les règles du jeu - Le Jeu du critique et du poète — Nicolas Roy et Jeanne Mathieu-Lessard
9. Pratiques du court-circuit : une brève histoire (recomposée) du collage — Mathieu Bédard
10. Pratiques de gestion — John Hea
11. L’œuvre innachevée [sic] de la vie — Julien Brazeau
12. La poésie du singulier au pluriel. Entretien avec Hélène Dorion — Marie-Hélène Boucher et Julien-Bernard Chabot

Hors dossier

1. Un dieu parmi Les démons ? À propos d’une certaine lecture nietzschéenne du suicide de Kirilov — Julien Delangie
2. La dynamique schizophrénique dans L’avalée des avalés — Julien-Bernard Chabot
3. Au nom du Père — Sophie Benoit
4. Duende — Élise Boisvert Dufresne
5. Les porte-douleurs — Flôrilène Cloutier-Loupret
6. Il n’y a plus de mots — Flôrilène Cloutier-Loupret

Varia

1. Remerciements